पत्रकार झाले गरे ५ पुस्तकको मैथिली अनुवाद
3 वर्ष पहिले प्रकाशित

मिथिला जागरण समाचारदाता
जनकपुरधाम, कार्तिक १ गते । पत्रकार सुजीतकुमार झाले ५ वटा पुस्तकको मैथिली भाषामा अनुवाद गरेका छन । विद्यालय जानवाट बञ्चित तथा बीचैमा विद्यालय छाडेका किशोरीहरुलाई पढाउन स्ट्रिट चाइल्ड अफ नेपालको सहयोगमा जानकी महिला जागरण समाज जनकपुरधामले ‘जीवन उपयोगी शिक्षा सहजीकरण पुस्तिका’ भनेर ५ वटा पुस्तक प्रकाशित गरेको छ ।
नेपाली भाषावाट मैथिलीमा अनुवाद गरिएको यो पुस्तक केहीदिनमै धनुषा र महोत्तरी जिल्लाका किशोरीहरुलाई पढाइनेछ ।
पत्रकार झाको यो सहित १५ वटा पुस्तक प्रकाशित रहेको छ । अनुवादमा ६ वटाका साथै अन्य ९ वटा साहित्यका पुस्तकहरु रहेको छ ।
वालकथा संग्रह ‘कोइली घूरि आउ’, ‘तितलीसंग दोस लगाएब’, कथा संग्रह ‘चिड़ै’, ‘जिद्दी’, ‘बुलबुल’, ‘खजुरीबाली’, ‘गन्ध’, रिपोताजहरुको संग्रह ‘रिपोटर डायरी’का साथै अनुसन्धानमूलक पुस्तक ‘पुनि पुनि होत विवाह’ रहेको छ । नेपालीबाट यसअघि ‘बान्हल हाथसभ’ पनि मैथिलीमा अनुवाद गरेका छन ।
मैथिली, समाजशास्त्र र राजनीतिशास्त्रमा स्नातकोत्तर गरेका पत्रकार झा तीन दशकदेखि पत्रकारितामा सक्रिय रहेका छन ।
कमेन्ट गर्नुहोस्

सुनापतिको पर्यटनका कुरामा राजधानीमा बृहद् अन्तरक्रिया
रामेछाप । रामेछापको सुनापति गाउँपालिकाको पर्यटन विकासको लागि राजधानी काठमाडौंमा सरोकारवाला निकाय विच अन्तरक्..
2 घन्टा पहिले
बफर खोलामा अस्थायी डाईभर्सन बनाएर साना सवारी साधन संचाल..
रामेछाप । केहि दिन अघी मन्थली नगरपालिका ८ र ११ को विचमा पर्ने बफर खोलामा आएको बाढीले डाईभर्सन बगाउदा अवरुद्ध भएको ..
1 दिन पहिले
पहिरोले गोठ किच्दा हलगोरु ठहरै
रामेछाप । गएराति आएको पहिरोले गोठ किच्दा रामेछापको लिखु तामाकोशी गाउँपालिका वडा नम्बर ४ बालरुमा एक हल गोरु मरेका..
1 दिन पहिले
देबकोटाचोक सौन्दर्यकरणका लागि फुलका विरुवा रोपण
रामेछाप । मन्थली नगरपालिकाको देबकोटा चोककाे सडक किनारमा शहरी सौन्दर्यकरण अन्तरगत गमला राखेर विभिन्न जातका फुलक..
1 दिन पहिले
दिनमा दर्जनौ पटक जान्छ, विजुली, सेवा ग्राहि हैरान
रामेछाप । केहि दिन देखि रामेछापको विद्युत अनियमित हुदै आएको छ । दिनमा दर्जनौ पटक विद्युत सेवा अवरुद्ध हुदाँ विभि..
2 दिन पहिले
संवाददाता
संवाददाता

